J'ai lu les deux tomes à la suite. Heureusement que je ne me suis pas arrêtée à la couverture qui est une véritable catastrophe (même moi qui ne suis pas une spécialiste, je remarque l'énorme défaut de l'ombre) et qui frise le ridicule. Parce que je serais passée à côté d'une très jolie histoire, très bien écrite et donc très bien traduite. L'auteure a réussi le coup de force de nous faire totalement oublier la vraie famille royale et on plonge dans l'histoire de James et de Ben avec un vrai bonheur de la lire.
Bon, on ne va pas se mentir, c'est tout de même un poil trop optimiste, même si dans la noblesse anglaise il y a quelques couples homosexuels (à commencer par le plus célèbre, j'ai nommé Elton John ou bien un fiston de la famille Mountbatten), mais pour ceux ou celles appeler à régner, c'est une autre paire de manche. Mais, je ne vais pas bouder mon plaisir, cette histoire est très jolie et se termine très bien, peut-être trop bien pour moi où j'aurais apprécié un peu plus de difficultés pour ce couple afin d'apporter un peu plus de réalisme et qu'on puisse se dire que ça pourrait arriver. Là c'est trop "tout s'arrange et donc tout est bien qui finit bien." Un poil trop facile. Mais, je me répète, j'ai vraiment apprécié ces deux romans.