Tiens moi c'est un peu le contraire, j'ai lu un peu en anglais ado à l'école des livres de classe genre Hamlet, rien pour rendre une ado super amoureuse de lecture dans la langue de l'écrivain ha ha ha, ensuite j'ai arrêtée, puis j'ai lu un livre d'une série m/f que la suite n'était plus traduite mais la série tournait en rond et j'ai comme pognée un peu les nerfs et j'ai abandonné.
Puis j'ai voulu lire une série en anglais m/m qui n'était pas dispo en français et j'hésitais, puis je m'y suis mise et la lecture c'est tellement bien passée en plus du fait que j'ai adoré ce tome que j'ai enchaîné sans arrêt depuis.
Donc pour moi j'avais peur de relire en anglais car la dernière fois je n'avais juste pas aimé le livre et j'étais restée avec un malaise, de relire un livre que j'aime vraiment à été le coup au derrière pour me faire voir que ce n’était pas la langue les autres fois le problème seulement le choix des livres.