Achille, Patrice et Gustave se sont embarqués à destination de la Guadeloupe. À bord, ils se lient avec l’un des lieutenants, Barnabé, et vivent avec lui des rapports torrides. Rapidement, Barnabé et Gustave éprouvent l’un pour l’autre un tendre penchant. Lors de leur longue escale aux Açores, ils découvrent la nature surprenante de cet archipel sauvage et rencontrent João, un jeune Portugais en rupture de famille qui les suivra sur le navire. Alors qu’ils ont presque atteint les Îles de l’Amérique, le bateau est arraisonné par des pirates…