Le détective Cashel « Cash » Godfrey est énorme, tatoué et perpétuellement en colère, si bien que les gens restent généralement à distance. Il est fraîchement diplômé
de l’académie
de police, cependant personne ne veut devenir le partenaire
de la bête asociale
de deux mètres avec une incapacité à faire confiance aux autres. Lorsque Cash scrute la salle
de conférence, il ne s’attendait pas à trouver des yeux noisette fixés sur lui. Les prunelles du superbe détective Leonidis « Leo » Day.
Leo est charmant, plein d’esprit, drôle, sarcastique, et le seul qui peut faire sourire Cash. Il est ouvertement gay et c’est un flic dur à cuire.
Ensemble, Cash et Leo deviennent les agents les plus respectés et efficaces qu’Atlanta a jamais eu. Capables
de communiquer et
de se comprendre sans dire un mot, ils gravissent rapidement les échelons.
Quand Cash sauve la vie
de Leo lors d’un raid mortel, il commence à entrevoir quelque chose en lui que personne d’autre ne voit… quelque chose
de spécial. Mais Leo redoute
de ne jamais être en mesure
de briser le mur impénétrable qui protège le cœur
de Cash.