Ils sont quittés à Roissy, le cœur brisé. Nathan soigne ses plaies à San Francisco et ses amis et amants tentent de surmonter son absence à Paris. Mais VersusJames est une famille et les familles ne peuvent rester longtemps séparées. Liam, James, Julian et Alice rejoignent donc leur électrique chanteur dans la cité hippie. Les cœurs et les corps s’enflamment de nouveau, mais rien n’est simple entre le guitariste catholique irlandais et le chanteur hippie californien, et peut être que rien ne le sera jamais. De San Francisco à New York, de New York à Paris, de Paris à Sydney, les brûlants musiciens se poursuivent à la recherche de leur « happy ending. » Le trouveront t’ils ?