Dangereusement Heureux - Varian Krylov

Sortie du jour

Et oui oui oui on sait la couv est magnifique !! (normal c'était ma photo de profil sur fb il y a quelques mois... j'ai trop bon gout ^^)

La couverture et le résumé me plaisent trop,achat du jour pour moi lol.

Pareil pour moi
J'ai hâte de m'y mettre!

Dans ma PAL... Prometteur et quelle couverture!!!

C'est une couverture qui donne l'eau à la bouche je me le garde pour demain soir

Alors, déja c'est chaud bouillant. Entre les deux hommes, entre eux et ceux qu'ils invitent à les rejoindre sous la couche que se soit un homme ou une femme. Pour Aidam, qui n'avait jamais connu d'amour gay, c'est une véritable découverte qu'il fait avec Dario, qui dans les premiers chapitres va l'apprivoiser. En suite, l'histoire ce complique avec le passé de Dario. Dario qui aime dominer et être dominé et qui va entrainer un Aidam, inquiet, mais avide de découvrir ce genre de rapport. L'histoire d'amour est très présente entre les deux hommes et c'est ce qui m'a fait tenir. Je n'ai pas trop aimé certains passages, mais comme je ne suis pas une grande fan du bdsm, c'est ce qui explique mon ressentie.

Woo pinaise!!!!!!!!  
C’est très, très chaud et la couverture est très représentative de ce qui nous attend dans le livre : c’est torride et brûlant. Erotique et un poil (voire un peu plus) pornographique, l’auteur étant même volontairement – je pense -  vulgaire par moment (ça ne m’a pas dérangée personnellement parce que j’ai trouvé que c’était dans la lignée de ce que l’auteur racontait mais ça peut déplaire ou gêner).

Aidan et Dario se connaissent depuis 3 ans mais n’ont jamais échangés plus de quelques mots. Jusqu’à un soir où tout va changer. Ils vont commencer une histoire d’amour, tout d’abord « traditionnelle » pour virer lentement vers le...    BDSM!!! Mais plutôt un BDSM axé sur la domination et le contrôle que sur le fait d’avoir/ de faire mal (Dario étant un fervent pratiquant) allant même jusqu’à faire des trios MFM et MMM.
Mais au-delà de ça c’est avant tout une histoire sur la confiance, l’acceptation et l’amour bien sûr. Parce qu’il ne s’agit pas que scènes de ba*** endiablées (même si il y en a vraiment beaucoup) ; l’amour est bien présent et malgré le côté cru de l’écriture ce sentiment s’élève au dessus de tout le reste
J’ai apprécié l’évolution du personnage d’Aidan (qui est aussi le narrateur) de timide et hésitant ou début il se dévergonde au fur et mesure et devient un vrai petit débauché ! Quant à Dario, waouw, quel homme !! Beau, sûr de lui, confiant et déterminé, c’est un homme qui prend les choses en mains sans gêne et sans fausse pudeur. Mais il cache aussi un côté vulnérable et fragile, prêt à rompre comme un fil trop tendu ce qui va le mener au bord du gouffre (classique oui, mais efficace !!! )

C'est une romance plus mâture que les dernières parutions M/M et même si je n'ai pas tout apprécié (notamment le côté libertinage/ relations libres qui ne sont pas vraiment ma tasse de thé) j'ai bien aimé pour le côté différent, hors des sentiers battus, bien que j'ai pu éprouver un peu de gêne par moment!

Cependant, l'auteur ne faisant ni dans la dentelle, ni dans le romantique, je pense que ce livre est plutôt destiné à un public averti.

lu 3 chapitres, et franchement, pour l'instant, j'adore... Fait un peu chaud, d’ailleurs, chez moi, là, et vu que j'ai du monde à la maison ce soir, je ferais peut-être bien de prendre une douche froide pour me remettre les idées en place, parce que pour l'instant, je rêve d'être une souris dans la chambre des deux héros...

Voilà sans doute la romance MM la plus érotique, la plus intense, la plus intensément érotique que j'ai jamais lu ! Le tout sans la moindre once de vulgarité ou de trash, mais à réserver néanmoins aux lecteurs/lectrices averti(e)s.

Aidan mène une petite vie tranquille, entre un boulot alimentaire qui l'ennuie mais le rassure, une passion pour le chant et la composition qu'il galvaude dans un groupe sans envergure qui ne le mérite pas, et quelques filles de ci de là pour remplacer une ex petite amie qui ne lui manque pas tant que cela. Et comme de très nombreuses personnes, il gravite tel un satellite autour du beau et charismatique Dario, qui prête son loft aux répétitions et exhibitions du groupe. Ce jeune homme exceptionnel fascine Aidan, qui l'envie et y voit un modèle, mais Dario ne semble pas le remarquer. Jusqu'au soir ou, par hasard, les deux hommes se retrouvent seuls, et ou Dario tente un geste... un geste, une caresse, et tout bascule. Aidan et Dario vont devenir amants, s'aimer, se disputer, se découvrir, se livrer peu à peu...
Dario se révèle bien plus complexe qu'il n'y paraissait, observateur, sexy, dominateur, sûr de lui, joueur ... et pourtant fragile aussi, avec les cicatrices d'un passé douloureux qui parfois le hante et le rend colérique, apeuré, perdu... Aidan le suit sur le chemin qu'il leur trace, un chemin aussi effrayant que séduisant. Il est incertain, curieux, parfois perdu, craintif, mais il fait une confiance absolue, totale à son amant, et c'est avec énormément d'amour, de générosité, qu'il se plie à toutes les demandes, tous les désirs de Dario, se prête à toutes les découvertes sensuelles, se livre à tous les jeux de l'amour. Des jouets aux plans à trois, de la soumission au bondage... mais parfois il n'y a pas de jeu, parfois il y a un besoin terrible, dévorant, de Dario d'exorciser ses démons, sa peur, sa culpabilité, et il faudra encore plus d'amour et d'imagination à Aidan pour être assez fort pour deux.

Nous suivons avec Aidan le narrateur cette incroyable route où se forge leur couple. Aussi incertains et fascinés que lui. Les scènes sont extrêmement érotiques, graphiques, mais aussi d'une incroyable intensité, que le style narratif de l'auteur, phrases longues, scandées, imagées, ne fait que renforcer. C'est comme si l'on était en permanence en plans serrés, cadrages étroits, zoom avant, caméra braquée sur ces deux hommes, leurs regards, leurs échanges, une main qui serre un drap, un ventre qui se crispe, une nuque qui se renverse... l'auteur ne vous lâche pas, ne vous laisse pas respirer. Certaines scènes peuvent ne pas plaire (je confirme que pour moi, dans MMF, le F est définitivement de trop!) mais le sexe n'est pas ici gratuit, ni voyeur, il est tendresse, libertinage, colère, désir, peur, et parfois catharsis. Alors oui c'est un roman érotique, mais avant tout, un incroyable voyage émotionnel et amoureux, qui ne vous laisse pas indemne.

4,8/5

Alors donc c'est chaud bouillant entre les deux héros.
J'ai aime l'histoire d'amour entre les deux protagonistes qui est très forte ce qui m'a fait tenir lors de certains passages de bdsm car je ne suis pas fan du genre.
Cela reste un bon livre je met 4/5 a cause du bdsm trop présent a mon goût.

Je viens de finir le chap 7 ; je rejoins Lena, le F est de trop... Le BDSM ne me dérange pas, mais j'aurais préféré le voir détaillé sur Aidan plutôt que sur Vera.

Et pour être chaud bouillant, ça l'est ...

J'ai adoré ce livre, un fois commencé, impossible de le lâcher !

Bon, il faut avouer qu'il est très très chaud, à prendre en main avec des maniques triple protection. Le langage est très cru mais pas vulgaire et les scènes de sexe sont très bien écrites, heureusement car elles constituent les 3/4 du livre car c'est à travers ces moments que va évoluer la relation entre Dario et Aidan.

Lena à très bien résumé le contenu de ce livre qui pour moi est un vrai coup de coeur.

5/5

J'ai trouvé ce livre "génialissime".

C'est érotique, sensuel, fort, bouleversant. J'ai adoré la vulnérabilité cachée sous l'assurance de Dario, et le progressif changement d'Aidan.

D'habitude, j'ai du mal avec les récits en "je" mais ici, aucun problème. Le texte est écrit avec une tension savamment dosée d'érotisme tout du long, on plonge dans l'histoire et c'est superbe.

Un coup de coeur !

5/5

Une bouffée d'érotisme, voilà ma façon de le résumer.

Vous allez rire, les filles ; ce matin j'ai lu un chap avant d'aller bosser (je le savoure comme une gourmandise, je le fais durer...) ... Marrant, j'ai eu du mal à me concentrer sur les chiffres, après...

Tu m'étonne ! Il faudrait être de glace pour arriver à ce concentrer après avoir lu un chapitre de ce livre

Ouais !! J'avais bien envie d'aller en cuisine pour m'asseoir une petite demi-heure dans le congélateur...

Bon, ça y est, je l'ai fini... Que dire qui n'ait pas déjà été dit ?? Sensuel, torride, et avec une histoire en filigrane, celle de Dario et de ses blessures, qui donne lieu à des rebondissements inattendus dans le roman.

Ah si, au chapitre "critique" (pas méchante!!), le fait qu'ils utilisent des préservatifs pour les relations anales alors qu'à côté de ça ils avalent sans problèmes... Bon, après tout, s'ils aiment vivre dangereusement...

Mais ce n'est qu'un détail, car le reste, j'ai adoré, surtout le plan à trois avec Xavier... Avec Vera, j'aurais aimé si elle avait été en position de dominatrice. Femme soumise, pas mon truc ; comme je l'ai déjà dit en discutant avec seriallectrice, je suis très girls' power...

Sinon, ça monte crescendo, dans une spirale de plaisirs, de tourments à guérir, de tendresse, d'amour, c'est juste magnifique !!

Ça arrive souvent !! Je pense que certaines personnes ne savent pas que le VIH est transmissible par fellation aussi

Ça me dérange un peu quand même, mais bon... Si on va par là, on peut aussi me reprocher de ne pas utiliser de préservatif du tout dans mes récits... Bon, OK, je parle de loups-garous, mais je ne le fais pas plus dans les autres. Je viens de l'époque d'avant le VIH...

Sinon, j'ai un peu de mal à me concentrer sur le bouquin très sérieux que je dois lire, et je me demande bien pourquoi ???

Je viens de le finir et j'ai encore du mal à redescendre...

Une fois n'est pas coutume, mais ce ne sont pas les scènes de sexes que j'ai le plus aimé. Entendons nous bien: les scènes sont chaudes et sensuelles au possible! Mais ce qui m'a harponné, c'est le style de l'auteur. Son utilisation des mots, des phrases, imprègne notre rétine et s'infiltre sous la peau pour nous injecter une multitude de sentiments et de sensations. Et que de complexités dans ce récit! Les différents passages sont amenés et expliqués d'une telle manière qu'on comprend et intègre les attentes et les peurs des personnages. Mieux, on les vit.

Et je reste déroutée... par 2 scènes... les 2 plans à 3... j'ai vraiment eu du mal à les lires. Je ne suis pas contre les treesomes mais dans la première de ces scènes, j'aurai aussi préféré voir Vera en dominatrice plutôt qu'en femme soumise excitée par les scènes de viol (mais bon... chacun son trip hein...) et dans la deuxième, les pensées d'Aidan à ce moment là m'ont donné envie de crier "rouge!!! rouge !!!" parce que j'ai quand même plus ressenti sa réticence que son envie de le faire.

Et malgré ça, j'ai aimé la psychologie inhérente à ce livre. j'ai tremblé d'angoisse et frissonné de plaisir avec et pour chacun des protagonistes. Leur histoire d'amour est magnifique! Magnifique parce que rien n'est joué d'avance et les différents événements nous font nous demander s'ils vont surmonter les difficultés pour arriver à être heureux et comblés ensemble.

 j'ai du mal à mettre 5/5 à cause des scènes dérangeantes, et pourtant ça les vaudrait bien pour tout ce que ce livre m'a fait ressentir!

Je suis mitigé sur ce book. Effectivement les scenes sont hyper hot et sensuelles et les personnages attachant mais les scenes a 3 et aussi le fait qu'on retrouve encore et toujours du BDSM pour "expliqué" un traumatisme, ça me fatigue.

3.5/5

J'allais juste rebondir sur une remarque de Seriallectrice, qui parlait de confiance, puis j'ai lu une remarque sur le vih et la fellation. Et j'en viens à ce qui m'a douché : aucun gay n’accepterait de continuer une scène sachant qu'il n'y a plus de sureté :une rupture de latex, c'est une débandade assurée. Enfin, dans ce contexte là.
Nonobstant ce détail, autant le début m'a laissé pantoise et en attente, autant la succession de scènes de cul m'a déçu.
Mais il faut reconnaitre que c'est un des rare roman gay qui se tient : il y a une histoire ( même si elle " explique un traumatisme", Tahlly, c'est vrai que c'est redondant !), la relecture n'est pas mal ( quelques fautes sournoises, et erreurs d'inattention) , bref, il se lit sans heurt par rapport à d'autres.

3/5

Mixjux a écrit:

Ça arrive souvent !! Je pense que certaines personnes ne savent pas que le VIH est transmissible par fellation aussi

Ou le savent mais ne se protègent quand même pas pour cet acte-là, ce qui arrive souvent, aussi.
Lors de la fellation, le risque vient de la présence ou non de micro-plaies (aphtes, gingivite, etc.) et est d'autant plus important que le nombre de partenaires l'est. C'est donc un risque à prendre en compte, surtout pour les personnes ayant des comportements à risque (multipartenariat, etc.), mais qui est vraiment très différent du risque lié à la sodomie, toutefois.

Spoiler:

Enfin, on est bien d'accord sur le fait que se protéger est mieux, ceci-dit.

Disons que j'ai tiqué parce que j'ai passé 20 ans à essayer de faire comprendre à des ados qu'il fallait se protéger lors des relations sexuelles quelles qu'elles soient. Bon, d'accord, on est dans un livre, mais là, ce n'est pas de la fantasy ou du fantastique (où on peut s'autoriser ce genre de licences en disant qu'il s'agit de créatures surnaturelles et qu'elles ne sont pas sensibles au VIH), on est bel et bien dans le monde actuel, alors forcément...

Mix dit que c'est fréquent dans les romances M/M. Vu que je n'en ai lu que 2, je la crois sur parole (en plus c'est la chef, alors faut pas la contrarier... ), et ça ne m'empêchera pas d'en lire encore, mais je trouve que c'est un quand même un peu dommage.

Sinon, euh... j'avoue que je relis presque tous les jours un ou des passages de ce livre...

C'est vrai que je tique à chaque fois: ils mettent des capotes pour la pénétration mais ils n'hésitent pas à avaler  Ce qui me choque le plus c'est le message que ça peut faire passer

@ Ysaline: je crois que jusqu'à présent je n'ai lu qu'un seul livre où il y avait préservatif lors de la fellation c'est "comment séduire un geek, manuel du fêtard". Je me souviens même d'un commentaire qui trouvait ça bizarre...

Sinon quand je parlais de confiance je pensais plutôt à l'acception qu'ils ont l'un de l'autre et à la manière dont ils finissent par se livrer corps et âmes en fait.

D'accord avec toi, le message est limite...

mais sinon le livre est très beau, avec ces blessures qui se referment peu à peu

Waouh punaise   ...Je l'ai terminé hier soir et j'ai eu du mal à redescendre sur terre ! j'ai rarement lu qq chose d'aussi torride, sensuel et TORRIDE ! biensur j'ai détester certains passages BDSM qui me sortent toujours par les yeux ! et le Xavier m'a qq peu...refroidi ! je l'ai pas du tout aimé.



3/5

IL y a trop de scènes BDSM harde pour moi,soft sa passe mais là.......Xavier m'a tapé sur le système et le fait qu' Aidan accepte tout comme ça ?2,5/5

Bah je ne comprends pas les premiers commentaires qui ont trouvé ce livre génial. Je vais peut-être être rude, mais je me suis assez détaché du récit. Le début était pas mal et mais vers le milieu, ça a commencé à devenir un peu ennuyeux. Je ne dirais pas que les scènes de sexe n'étaient pas bonnes, au contraire, c'était super et très bien raconté. Toutefois, le fait est que ça s'enchaine. J'aime bien quand c'est chaud, mais là, me suis ennuyé à la longue. Je suis comme Tah, depuis la scène à trois avec une femme et le bdsm, j'ai décroché. Et pourtant, j'aime bien le Bdsm, mais là, vraiment, pas accroché du tout. Et du coup, je me demande si leur relation en est bien une. En plus de quelques petits mots manquants et fautes d'orthographes.

Mais la couv est très belle.


2.75/5.

Je viens de finir.
J'ai eu du mal à tenir jusqu'au bout. Je n'ai pas vraiment accroché au couple. Certes les scènes de sexe sont chaudes, mais il m'a manqué le petit plus qui fait que je ressens, vis l'histoire.
Soit c'est un livre érotique... trop long et complexe dans les personnages.
Soit c'est une romance érotique, mais alors il manque beaucoup d'élément pour la romance.

Dario est un personnage complexe et torturé, et en même temps, il est incomplet. Je ne sais pas comment l'exprimé autrement. Le fait qu'il soit incomplet pour moi, viens du point de vue de l'histoire qui est raconté par Aidan. Malgré que Dario soit le personnage le plus "intéressant", je n'ai ressenti aucune empathie vis à vis de lui. Aidan passe son temps à se questionner, il n'arrive pas et ce jusqu'à la fin du livre à cerner Aidan.
Quant à Aidan, il est creux, j'ai une sensation de suiveur. Il prend tout ce qu'on lui donne. Bon il prend de lui-même une décision dans le livre mais là encore, c'est parce qu'il y est poussé de part l'attitude distante de Dario à ce moment là. Et pendant toute la scène qui suit il doute et angoisse... et à la longue sur tout un livre... c'est "chiant".
J'ai lu le livre à petites doses. Quelques pages et j'en avait marre, mais je me suis accrochée, j'avais espérée que ce coté angoissé d'Aidan s'apaise mais non, pas vraiment.

Au final, c'est un livre chaud, mais je trouve qu'il manque de profondeur sur le coté romance. Je n'ai pas eu d'attachement aux personnages. Je n'ai pas éprouvé de colère en découvrant le passé de Dario. Émotionnellement plat. C'est vache de dire ça, mais c'est ce que je ressens : existant sur certaines scènes (pas toutes certaines m'ont laissé de marbre) et émotionnellement plat.

2/5 : parce que j'ai quand même eu envie de m'accrocher en espérant.

Je suis plutôt partagée sur ce livre.
Pour le bon, j'ai vraiment beaucoup aimé le style de l'auteur qui est assez particulier mais qui nous emporte au coeur du récit avec beaucoup de facilité. En ce qui concerne l'histoire, j'ai aimé les personnages, leur psychologie et l'évolution entre Dario et Aidan.
Par contre quelques point m'ont un peu déçu : trop de scènes de sexe déjà. Oui je sais je dis rarement çà mais là j'ai eu l'impression qu'il n'y avait que çà, j'aurais aimé voir des interactions entre Dario et Aidan en dehors d'un lit. Et les threesomes ne m'ont pas plus dans cette histoire : Vera m'a gêné en soumise et Xavier est juste flippant. A chaque fois j'ai vraiment senti Aidan plus que réticent et on a l'impression qu'il subit les choses sans vraiment les accepter. Quand à la fin, je n'ai pas du tout aimé, surtout tous les passages avec Xavier (décidément flippant). J'ai pourtant adoré le BDSM dans beaucoup de roman mais là, çà passe difficilement.

Un début très prometteur qui ne tient pas ses promesses au fil de la lecture.
Note : 3/5

lu!
note : 3,5/5
Et j'approuve l'érotisme de ce livre. J'ai eu un peu de mal avec le style de l'auteur, parce que j'avais l'impression d'avoir affaire à des phrases super kilométriques. Jusqu'à ce que je me souvienne que moi aussi, je donne dans ce vice. Puis c'est passé tout seul.
Le style rédactionnel rend le lecteur très proche des personnages.
L'érotisme, à lui seul justifierait une bonne note.

Mais si je devais parler du fond, je dirai que je m'attendais à autre chose. Peut-être quelque chose de "révolutionnaire" au niveau de l'intrigue, vu le "battage" qu'il y a eu derrière ce roman. Il est vraiment bien fait, dans le cadre d'un M/M. Mais j'ai fini par trouver les psychologies des personnages (notamment Aidan et Xavier) un peu en dessous, par moment.

Spoiler:

Sinon, j'ai apprécié la façon dont le BDSM a été abordé, même si je dois reconnaitre que ce n'est pas mon style de prédilection. Aussi, certains passages ont suscité le malaise, lorsque d'autres faisaient vibrer la fibre de la curiosité.

Mon opinion pour se livre . Facile il était géniale !! Je n'aime pas particulièrement les scènes bondage domination et tout ce qui vient avec mais ce livre a été écrit de telle façons que je n'ai pu que l'apprécierez et grandement !!! Tout du début a la fin m'a plu les scènes chaude a souhait une histoire d'amour des personnages attachant !!! 

Bref j'ai adorée !

4/5

belle histoire mais j'aurais preferer que ça reste une histoire a deux ......
tjs pas fan de BDSM et de trio

3/5

C'est toujours difficile et délicat pour moi de faire une critique partagée... je pense toujours à l'auteur et tout ce qu'il a mis dans son livre....

Points positifs : Le livre m'a accroché. J'ai bien aimé les scènes de sexe, joliment écrites, même si c'est chaud à souhait, ce qui m'a plu, jamais vulgaire. Aidan m'a bien plus touché que Dario. Touché par son trouble, ses peurs, ses doutes...

Points négatifs : Je ne me suis pas sentie attachée aux personnages, que je n'ai eu aucune difficulté à laisser. Le sexe est très présent, on sent qu'ils s'aiment, mais... la romance, l'amour n'est pour moi pas assez développé. J'ai été troublée par Aidan, mais c'est tout. Pour moi cela manque d'émotions. J'aurai aimé les voir évoluer plus souvent ailleurs que dans le lit, les voir vivre autre chose...
J'ai eu du mal à lire la scène avec Véra qui m'a franchement mis mal à l'aise, j'ai trouvé ce passage assez inutile pour l'histoire, et ensuite j'ai eu du mal à raccrocher... j'ai même trouvé cela un peu long au final, même si je suis allée tout de même au bout...

En résumé : accrochée au départ, mais je me suis perdue au fil de l'histoire, car il m'a manqué l'émotion. 2,8/5

je l'ai terminé hier, personnellement j'ai trouvé qu'il y avait bcp bcp trop d'analyses : des sentiments, des sensations, de blabla sur la vie passée. De longues phrases à n'en plus finir qui ont finies par me lasser.
sinon j'ai bien aimé le principe de l'hétéro devenant gay, ça changeait un peu!
3/5

et la couv est superbe

bah moi c tout comme Tahlly !! :/

j ai apprécié le livre
4,5/5

Coup de cœur !

Je ne mentirai pas en disant qu'avant d'attaquer cet ebook, j'en ai essayé et abandonné près d'une dizaine d'autres avant. Pour moi, c'est simple : déjà, si le style n'a pas "quelque chose", en lui-même, je n'ai pas envie de lire. Si l'intrigue, ensuite n'est pas assez captivante, si les personnages ne sont pas assez attirants, pareil. Mais rien que le style, c'est les 9/10ièmes de mes abandons. Et là, dès le début, dès le premier chapitre, j'ai su que j'allais me régaler. On voit déjà, dès le début, que c'est de l'excellent niveau, à tous les plans : style, personnages, gestion de l'intrigue, et la sensualité incroyable des scènes est la cerise sur le gâteau.

J'ai lu les critiques précédentes et je partage la gêne exprimée pour certaines scènes : parfois, ça se voit à des kilomètres que les souffrances des personnages sont surtout de beaux prétextes à l'introduction de scènes de plus en plus hard et la deuxième moitié m'a moins botté que la première. Les scènes avec violence dans l'acte (Vera et Xavi, en particulier), m'ont gênée aussi.

Pour autant, j'ai a-do-ré !
Personnellement, j'ai trouvé la psychologie hyper bien gérée, et puis c'est touchant, et puis c'est hot, et puis c'est super bien écrit... C'est un vrai coup de cœur, un bouquin que j'aurais aimé avoir écrit, que j'ai dévoré et que je relirai avec plaisir.

5/5 pour moi, donc.

Seule réelle réserve : autant, sur le début, ça allait, autant, plus on avance, plus il y a des coquilles, des phrases qui ne veulent rien dire, parfois, des phrases qui sont juste des traductions littérales de l'anglais. Je pense à l'expression "sexe rugueux", par exemple, qui n'existe pas en français, ou dans les dialogues, ça se voit beaucoup, avec des trucs comme : "Seigneur, était-ce vraiment si mauvais ?" (en français, on dirait plutôt quelque chose comme "Merde, ça craint tant que ça ?"). Dans l'ensemble, la traduction est trop littérale, d'ailleurs. Il y a aussi des soucis de mise en page : tirets qui manquent, parfois, gros espaces en bas de page au milieu de chapitres, etc.
Je précise toutefois que, si je l'ai remarqué, dans l'ensemble, ça se lit quand même très bien et que je comprends qu'une auteure auto-éditée n'ait pas forcément envie de payer un travail de traduction plus long, mais pour un bouquin que j'achète, je voudrais avoir un produit plus abouti.

punaiz un livre qui brûle les doigts tellement c'est chaud! muy caliente !!

Avec de superbes personnages très attachant. Je suis assez réticente au BDSM et très sensible à la façon dont il est raconté. Ici, j'ai trouvé cela bien fait car progressif et cela ne m'a pas posé de problème. J'ai été interpellé par la facilité avec laquelle Aidan s'accepte comme gay, mais parfois ça fait du bien un peu de facilité dans ce monde brut.

Bref, tout ça c'est pour chipoté car j'ai passé un fabuleux moment.
5/5

Version papier dispo (lien dans présentation plus haut)

Wouahou ! Si j'étais un homme, je dirais que c'est le livre le plus bandant jamais lu. On monte en pression au fil des phrases et on frôle vite la combustion tellement les scènes de sexe sont bien décrites.

Je dirais que ce n'est pas une romance classique avec une intrigue et tout le tatouin. Le récit est axé sur la construction de leur relation un peu particulière et le BDSM n'est qu'un moyen de faire face au fantôme du passé et leur permettre de trouver un équilibre. J'ai aimé la complexité des personnages (surtout Dario) et l'aspect psychologique de cette relation. J'ai adoré aussi Xavier malgré sa rudesse. Il a vraiment l'étoffe du DOM.

Alors, il est clair que les scènes de sexe se succèdent mais leur relation est basée principalement sur le sexe; c'est le moteur du couple.

J'ai juste trouvé dommage que l'auteur plante la parentalité dans ce contexte compliqué, trouble et de fragilité psychologique comme si la parentalité était une fin en soi pour tous les couples homosexuels. Ça colle vraiment pas et ça n'apportait rien à l'histoire.
Je passe sur les coquilles, mots manquants etc...

Une chose est sûre, c'était impossible de le lâcher jusqu'au bout. En bref, j'ai adoré...

Ma note: 4.7/5