Enfin chez soi - Cardeno C.

j'adore Cardeno, enfin le seul bouquin que j'ai lu de lui. hâte!!!

J'ai adoré "A la croisée de nos chemins".... et celui me paraît tout aussi prometteur.

alors, comme " à la croisée de nos chemins", j'ai adoré ce nouveau Cardeno. Il ya tout ce que je j'aime:
des sentiments profonds entre Noah et Clarck, du sexe chaud. Un véritable régal.

je vient de le finir SUPER a la hauteur de "a la croisée de nos chemin il en faut plus des comme sa!!!  

Ah toujours aussi bien les Cardeno <3 Je l'ai adoré!

Du Cardeno dans toute sa grandeur fantastique!!

C'est le second livre de Cardeno C. qui sort traduit. Le premier date des premières parutions de Dreamspinner Press. Ce premier récit fait parti des premiers romans M/M que j'ai lu. C'est un des livres qui m'a fait adhéré au genre.
C'est donc avec à la fois un certain plaisir et une petite hantise que je me suis procurée ce second tome.

Le verdict : c'est du Cardeno C. C'est dans la même veine que le premier.
On y retrouve son style d'écriture qui passent d'un des protagonistes à l'autre qui nous permet à nous lecteur de voir l'histoire sur deux points de vue. Un style que j'aime énormément et que Cardeno C. maitrise à la perfection. Et ici d'autant plus qu'il rajoute un espace temporel. On suit en parallèle deux lignes temporelles d'une même histoire, le passé raconté par l'un et le présent par l'autre. C'est maitrisé, les changements de point de vue et de temps se font logiquement.
On y retrouve le même côté "prédestiné" ou "âme soeur" dans ce nouveau couple. Je ne sais pas si c'est une marque de fabrique des ces histoires. Je n'apprécie pas toujours les histoires de "prédestiné" ou d'"âmes-soeurs" , du moins après en avoir lu beaucoup. Mais certaines savent m'émouvoir et c'est ce que j'attends d'un livre, l'émotion. Cardeno C. touche littéralement mon petit coeur de midinette.
Et ce qui a fait le charme du premier livre, il ne faut pas se voiler la face : des scènes hot bien sympathique et toujours maitrisée. Elle viennent s'intégrer dans le récit parfaitement. Elles sont chaudes mais toujours pleines de tendresse.

J'ai apprécié ma lecture. Un livre qu'on ferme avec un petit sourire aux lèvres en espérant que DSP n'attende pas à nouveaux 2 ans avant de nous en traduire un autre.

4.5/5

Adoré tout simplement tout comme j'avais aimé A la croisé de nos chemin.Cette histoire avouons le m'a donné chaud   maintenant espérons que le prochain ne se fasse pas trop attendre 5/5

Ben moi je dirais pas que j'ai détesté mais c'est loin d'être un coup de cœur comme pour "A la croisée de nos chemins"

Spoiler:

3/5

Je viens de le finir. Comme j'avais adoré à la croisée de nos chemins, je me suis jetée sur celui-ci!

J'y ai retrouvé ce qui m'avait plut dans le premier:
- un rythme agréable et prenant, avec des allers retours dans la chronologie et très peu de temps morts
- un style plaisant et agréable à lire qui nous fait ressentir les différentes émotions des protagonistes
- des scènes chaudes (avec de légères touches bdsm et ça c'est nouveau)
- de l'amour et une happy end

J'ai été complétement immergée dans l'histoire...
Jusqu'à la moitié du livre... quand on commence à avoir les explications du pourquoi et du comment... C'était un peu trop gros pour moi.

Spoiler:

Alors en dehors des explications que j'ai eu du mal à accepter (ce qui n'engage que moi parce que je suis sûre que des mecs ou des filles ont déjà dû donner les mêmes (pfff...) et d'autres les avaler...(non mais sérieux... quelle connerie...)), j'ai quand même passé un bon moment de lecture et je lirai certainement le T2 qui devrait être sur Ben (enfin je l'espère)

3.75/5 (ouai, je compte avec les quarts de point parce que franchement... MAIS QUEL CON!)

Marvelli, je n'ai pas compris les choses tout à fait comme toi :

Spolier:

Bref, on peut tout à fait ne pas être d'accord avec les réactions de Clark, selon sa sensibilité, mais j'ai trouvé que le pourquoi du comment était en fait crédible (con, mais crédible !) ,   de meme que les réactions des deux.

Lena, on a bien compris les mêmes choses et en effet l'explication était crédible et c'est bien pour ça que j'ai quand même apprécié le livre... con mais crédible... mais con! Comme je l'ai dit, ça n'engage que moi et mon foutu caractère qui ne sait pas pardonner facilement. De même ça ne concerne pas la qualité du livre, mais juste la perception que j'ai eu des personnages ensuite.

Sans rancune j'espère et bisou  

Ah,je suis comme Marvelii.Je suis ravie de voir que y a pas que moi que cette partie a interpellé.

Je suis comme Marvellii aussi. j'ai trouvé les explication un peu limite... ceci dit j'ai adoré ce livre! de l'amour, de l'émotion et des scènes bien citronnés    tout ce que j'aime. 4/5 pour moi

Punaise j'ai horreur

Spoiler:

   

Je ne sais vraiment pas quoi penser de ce livre. En général, concernant les M/M, soit j'aime, soit je n'aime pas. Là, je suis complètement "in between".

L'histoire comme elle est présentée est très prometteuse. La construction du récit est très astucieuse et pousse à s'attacher aux personnages et attendre plus de l'histoire. Aussi, j'ai lu les 100 premiers page d'une seule traite et puis, j'ai su ce qui s'est passé et pourquoi ils se sont séparés. Et cette "chose" a complètement coulé le livre pour moi. C'était tellement absurde, puéril et complètement "con" que ça a changé ma vision des personnages et de leur histoire du tout au tout.

Il y a beaucoup de détails qui ont été négligés dans ce récit, la réaction des parents, la vie que mène Noah, ses études, son travail etc. Des détails qui se devaient d’apparaître de mon point de vue et qui manque quand même au récit.

Et enfin, la présence excessive de "mon ange" et "mon coeur" m'a tout simplement tapé sur les nerfs.

Autant j'ai aimé "la croisées de nos chemins" (de la même saga) autant celui là me laisse perplexe.

Je lirai cependant certainement la suite de la saga.

3/5

Bien sûr sans rancune, Marvelli,   , c'est normal que l'on ait pas toutes les mêmes avis ni sensibilité sur certains sujets (heureusement d'ailleurs).
Je pense que par rapport aux agissements de Noah,   j'ai l'âme plus "pardonneuse" que beaucoup d'entre vous!    Je l'ai déja constaté pour d'autres romans . J'ai souvent une faiblesse coupable pour les personnages d'une histoire et je leur passe tout !!   

Une histoire mignonne malgré les points faibles comme l'a déjà souligné Qhuay ( entre autre la réaction des parents de Noah que je m'attendais a retrouvé dans les flash back de Clark). De plus

Spoiler:

Bon maintenant je veux la suite^^
4/5

Étant une fan inconditionnelle de Cardeno. C, j'ai déjà lu toute la série, à part bien sûr, ceux qui sont en cours de traduction, dont celui-ci. Alors, j'ai bien aimé, j'adore son style. Seulement là, j'ai préféré le troisième tome "A la croisée de nos chemins". Car, sincèrement, j'ai rien compris au malentendu, je vais pas casser mon couple pour un défi. Personne ne sait comment régissent les gens dans ces cas-là, et l'autre qui vient et lui pardonne tout ? Non, je veux bien croire que pour l'amour de sa vie, on fasse tout, mais là, j'ai carrément pas accroché. Mais bon, le reste, c'était superbe entre les scènes de sexe, la réconciliation, l'amnésie ainsi que le souci avec ben. Concernant le tome 2, ça sera sur Zack et Aaron qu'on a croisé dans ce tome.


4/5.

J'aime beaucoup ce livre, plus que le précédent de Cardeno. C'est tendre, chaud et je pense qu'on est beaucoup à rêver d'une relation aussi fusionnelle que celle-ci ! J'ai énormément aimé la partie "passé" avec le POV de Clark et je suis déçue qu'elle se soit arrêtée à leurs retrouvailles : j'aurais voulu voir la réaction du frangin, des amis, des parents et aller jusqu'à l'achat du pavillon (et ainsi rejoindre le présent). Et sinon comme beaucoup, je trouve l'explication vaseuse même si je comprends que le pardon vienne aussi vite (ils ont tellement souffert et sont tellement heureux d'être réunis et surtout ils cherchaient tous les 2 à se faire pardonner - même si là je ne suis pas d'accord avec Clark sur ce coup). Et cette histoire est muy caliente !!!! 

Note : 4/5

Chronique réalisée pour Bite Me If you can

Ça commence presque en douceur, et puis c'est une vague puissante faite d'émotion, de tendresse et de sexe brûlant qui vous entraîne et vous emporte, et ne vous laisse respirer qu'au mot Fin ! De la série Home, je ne connaissais que A la croisée de nos chemins, et si j'avais adoré l'histoire, et ce mélange de romantisme et de sexe cru qui semble caractériser le style de l'auteur, la vulgarité du langage m'avait un peu gâché le plaisir. Comme dans Cœur sauvage de Mary Calmes, dans sa première version française. Dans les deux cas, j'avais pensé que cela venait d'un souci de traduction, non pas qu'elle soit mauvaise, mais sans aucun doute trop abrupte, et peut-être trop littérale, or ce qui est érotique en anglais devient parfois juste pornographique en français. Et de même que la V2 de Cœur sauvage est sublimée par la « correction » de Bénédicte Girault et de l'équipe, même si elle n'en a pas été créditée, ce roman de Cardeno est parfaitement mis en valeur par la traduction d'Anastasiya Reznik.

L'histoire de Noah et Clark est simple, belle et forte, et elle est magnifiquement racontée à deux voix, et à deux temps. Clark a 17 ans et une mère bohème tendrement chérie en train de mourir d'un cancer quand il rencontre pour la première fois Noah, 13 ans, le petit frère de son ami Ben. Un seul regard sur ce drôle de garçon, cheveux vert, violent, gay, subversif, canard boiteux dans cette famille d'américains moyens si soucieux du qu'en dira t-on et imprégnée de religion, et la vie de Clark en sera à jamais changée. Aider Noah, le protéger, le chérir, sera son seul objectif, même s'il leur faudra attendre sa majorité pour s'aimer comme ils le désirent. Tandis que la voix de Clark nous raconte le passé, leur rencontre, les chaos de la vie, leur premier baiser, et cette première fois qui fera d'eux enfin, un couple, celle de Noah nous raconte le présent. Ce présent où il s'éveille à l'hôpital suite à un accident de voiture, et ne veut que retrouver son Clark. Ses mains, sa voix, son corps, son rire, l'amour et le sexe. Ce présent où il découvre , abasourdi, qu'entre cette dernière journée dont il se souvient si bien, lorsqu'au bout de 6 ans de vie commune, ils sont allé visiter leur future maison et ont rêvé de son aménagement, et celui où il retrouve Clark, 3 ans se sont écoulés. 3 ans effacés de sa mémoire !. Trois années de souffrance, de solitude, trois années à attendre... Il faudra se souvenir, il faudra comprendre, s'expliquer, il faudra pardonner, se pardonner, pour réparer ce qui a été abîmé.

L'histoire est belle, simple comme je le disais en préambule - pas de révélations fracassantes, de drame à vous faire user vos paquets de kleenex- juste la vie, un acte stupide et irréfléchi, une incompréhension, un cœur blessé et c'est ce qui la rend si touchante à mes yeux. Petit bémol, certaines étapes de leurs vies sont effleurées en deux ou trois phrases, quand j'aurais voulu en savoir plus: sur leurs premiers mois ensemble, le coming out de Noah, la réaction de Ben, de ses parents... en fait j'aime tant ces deux là qu'avoir dans le détail leur six années de vie commune ne m'aurait pas du tout dérangé ! Car ils sont magnifiques, ces deux hommes. Clark est le plus âgé, un garçon tranquille, assez timide, fragile parfois, mais aussi aimant et protecteur, lumineux, tandis que Noah le plus jeune est un grand costaud possessif, pas commode et assez effrayant, avec en lui un côté sombre. Mais le premier sait prendre le contrôle quand il le faut, et le second aime lâcher prise quand il en a besoin, dès lors que son homme est là pour le rattraper et prendre soin de lui. Clark et Noah forment un couple incroyable, uni par un amour fou, d'une telle force et d'une telle limpidité que ça vous met les larmes yeux. Bref, j'ai adoré.

4,8/5

Le couple est attachant, et l'histoire de départ avec le coma et les retrouvailles, font poser beaucoup de questions sur ce qu'il s'est passé.
J'ai beaucoup aimé les différences de point de vue ainsi que les allée et venues entre le passé et le présent.
Mais alors la raison de la séparation.

Spoiler:

Donc tout ça m'a un peu refroidie, mais c'est un très belle histoire.
3,8/5

J'avais adoré " a la croisée de nos chemins" et j'etais super contente d'avoir a nouveau un C.Cardeno a lire.
Ouai .. ben je suis deçu.Bien que le style soit agreable et fluide je n'ai pas aimer cette histoire. Trop sucré trop de mon ange , mon coeur, de je t'aime bref trop de sucre donne des caries. Je m'attendais vraiment a mieux. Et WTF l'explication ? (comprendra, celle qui ont lu ^^) Bref deçue.

2.5/5

Un très joli moment de tendresse. J'ai adoré la douceur de Clark, et largement ressenti les doutes de Noah. J'aurais bien aimé avoir la réaction de ses parents,
mais peut-être viendra-t-il dans un prochain tome avec Ben, sait-on jamais.

@Lena. Perso j'ai trouvé la traduction sympa, les termes ne sont pas vulgaires et dans une scène hot, si un "chat" est appelé une "mignonne petite bête à poil" ça devient vite gonflant (enfin pour moi en tout cas). J'ai trouvé les termes utilisés clairs sans être grossier, donc parfait pour ce texte. Après c'est aussi une question de goût.

4,8/5 vivement la suite

Missing, je parlais de la traduction de l'autre roman de Cardeno (le tome 3 en fait), A la croisée de nos chemins. Ce n'est pas spécialement la vulgarité des termes qui m'avait soulée ,mais la répétition toujours des même mots. Comme dans la première trad de Coeur Sauvage. Il y a pas mal de synonymes pour désigner un sexe masculin, sans partir dans les délires à la San Antonio, on peut au moins varier un peu les plaisirs dans une même scène de sexe... Pour dire cru, il y a d'autres mots que bite !!     Queue, c'est bien aussi. Ou sexe, verge, phallus...   changer de mots une fois de temps en temps, c'est mieux.  

Par contre, la traduction de Enfin chez soi est parfaite, c'est précisémment ce que je relevais en intro de mon commentaire.

OUPS, désolée Lena, j'avais mal compris   
Je me disais aussi que c'était bizarre que tu trouve la traduction des scènes hot trop cru pour ce livre. Mais c'est vrai aussi que mettre le mot "bite" ailleurs que dans un dialogue a tendance à le rendre vite vulgaire, et pour certaines scènes à plomber le romantisme.
Heureusement rien de tout ça dans Enfin chez soi.

Enfin un livre avec une histoire. Enfin un livre oû le lecteur ne se sent pas coupable de lire de la prose gay....vi, enfin un vrai roman gay qui sait ne pas tomber dans le porno.
Son précédent était qu même acabit, mais je n'étais pas encore sur le site pour chanter ses louanges.

Un très bon livre, avec en prime aucune faute ou coquille...mais je suis partiale : je devais être trop prise par le roman pour m'en soucier !


5/5

J'ai adoré, je n'ai pas pu lâcher le livre avant de l'avoir fini. Le couple Noah et Clark est beau, profond.

5/5 !!!!

J'adore cet auteur. Il y a une progression tout en intensité. Les personnages sont forts,attachants et super sexy.

Je trouve celui-ci plus abouti que "A la croisée de nos chemins" où les changements de point de vue amenaient certaines répétitions. Cette fois ci ce n'était pas possible avec ce choix narratif.

J'en redemande! 5/5

Alors, je viens de le finir et mon avis est plutôt mitigé.
J'ai aimé l'amour qui uni Clark et Noah(c'est vrai que leurs sentiments sont très forts), les scènes coquines(très coquines!!!).
Ensuite au début en voyant le comportement horrible de Noah avec ses parents ou envers lui-même, je pensais qu'il avait dû être victime d'une agression sexuelle et être traumatisé. Mais non, il se détruisait et martyrisais sa famille juste parce-qu'il est gay De plus je n'ai pas compris son comportement extrêmement possessif après ce qu'il a fait. Et si j'ai compris le pourquoi du comment et que j'ai maudis le frère, nous n'avons aucune information sur le comportement des parents lors du coming out de leur fils. Bref, il est sympa mais pour moi , ce n'est pas un coup de cœur, ça ne m'empêchera pas de lire "A la croisée de nos chemins". J'ai beaucoup apprécié la mère de Clark, l'écriture aussi, j'ai bien ressenti cet amour indestructible entre les deux héros.

MA NOTE:3,5/5

Je l'avais acheté et lu il y a longtemps mais même maintenant quand je le relis je le trouve magnifique.
Par contre j'ai remarqué qu'il n'était plus disponible à la vente que ce soit chez Amazon ou Dreamspinner
Est ce que quelqu'un sait pourquoi car j'étais impatiente de lire l'histoire avec Zach et celle de Ben

Je sais, pour l'avoir lu sur un blog italien, que sur le site de la Dreamspinner ses livres traduits ne sont plus disponibles (et sur Amazon pour la même raison) parce que l'auteur n'a pas renouvelé ses droits avec la maison d'édition. Par ailleurs l'histoire de Zach va bientôt sortir par MOR, le titre en anglais est "He complete me". Je pense que c'est celui de la série Home que j'ai préféré, Zach est super sympa et hyper chaud

C'est donc pour ça
Merci pour ta réponse mtina
Que j'ai hâte !!!!

Avec plaisir Normalement He complete me va très bientôt sortir et je suis sûre que tu vas bien profité