Les indiscrétions des Mixous sur..... Andrew Grey

Je trouvais vraiment dommage que les gens ici qui adorent les écrivains américains ou anglais ne puissent leur parler comme nous parlons déjà avec ceux de langue française que nous adorons.
Comme je suis amie facebook avec le fameux Andrew Grey que tout le monde connaît ici. Je lui ai demandé si il acceptait que je puisse faire un petit sujet sur lui dans le forum et si il voulais bien répondre à quelques questions. Je vais lui envoyer vos questions (il m'a donné son mail) et vous traduirai les réponses. Bien entendu, je ne vous garanti pas que tout sera fait en 5 minutes loll

Donc d'abord présentation:

Andrew Grey est né dans l'ouest du Michigan entouré d'un père qui adorait raconter des histoires et une mère qui aimait en lire. Depuis il a vécu un peu partout aux États-Unis et voyager à travers le monde. Il a une maîtrise de l'université du Wisconsin-Milwaukee et maintenant travail à temps plein comme écrivain. Ses hobbies sont entre autres de collectionner les antiquités, le jardinage et laisser sa vaisselle sale un peu partout dans la maison, surtout lorsqu'il écrit. Il se considère lui-même très chanceux d'avoir une famille compréhensive, des amis fantastiques et un mari qui le soutient entièrement et qui est le plus aimant au monde.

Donc à vous les mixous

helselene. Belle initiative!
Bon je suis pas spécialement une très grande fan (mais ça t'es pas obligée de lui dire ) mais ça peut être intéressant d'avoir l'avis d'un écrivain américain.
Alors je me lance:

Quels sont ses auteurs préférés (pas forcément auteur de M/M)?
Quel livre aurait-il aimé avoir écrit (livre M/M)? En gros son coup de cœur

Voili, voilou (enfin pour l'instant peut-être que j'en aurai d'autres)

Oui bonne initiative merci

Question : Quel est son livre et son perso préféré parmi les siens ?

Est-ce qu'il sait à quel point il est apprécié par les lecteurs français ? ( enfin moi je suis fan )

J'ai transmis les questions et en ai ajoutée une, je lui ai dit de ne pas se presser mais je sais qu'il est très ouvert à ses fans et qu'il va prendre le temps de nous répondre aussi vite que possible.

Alors là, pas question que je loupe un topic sur l'un de mes auteurs préférés.

Tous d'abord, bonjour Monsieur Grey (ben oui, même s'il ne vient pas sur le fofo, la politesse c'est quand même bien ^^)

Ensuite, j'adore vos livres. D'ailleurs je ne loupe aucun de vos sorties et dévore vos livres le jour même de l'achat et j'attend toujours avec impatience les prochaines.

Voici donc mes petites questions.

Qu'est-ce qui vous à motivez pour écrire des histoires gay ?

Si vous deviez donner des conseils pour des futur(e)s auteurs, vous leur diriez quoi ?

Avez-vous un lieu particulier, une musique particulière qui vous incite à écrire ?

Vous êtes plutôt papier pour écrire où vous le faite directement sur ordinateur ?

Ok  j'ai vos réponses

Pour Seriallectrice :

Mon auteur préféré est Ken Follett. J'aime ses histoires pleins d'aventures, d'intrigues et de romance et elles sont souvent placée dans un contexte historique, donc j'apprend toujours quelque chose.

Le livre que j'aimerais avoir écrit est Pillars of the Earth (Les Piliers de la terre) de Ken Follet, ce livre est incroyable, le nombre de détails, la complexité des personnages, toutes les connaissances et les recherches misent dans ce livre  me jette par terre chaque fois que je le lis.

Pour Mixjux:

Le livre que je préfère et que j'ai écris est ''Love means'' c'est celui qui est le plus près de mon coeur. J'ai situé l'histoire proche de l'endroit ou j'ai grandi et inclus beaucoup de moi-même dans ce livre. Mon personnage préféré est Geoff, je crois que c'est celui qui est le plus près de l'homme que je pense être.

Pour Fjudy:

Non je ne savais pas vraiment. Je sais que plusieurs de mes livres ont été traduit mais je suis vraiment ravi d'apprendre que j'ai autant de fans de langue française et je vous fais à chacun un super gros câlin.

Pour QhuinnyBlay:

Je suis gay et et les histoires gay que j'ai lu quand j'étais jeune étaient toujours très tristes. Donc j'écris des livres gay qui peuvent si possible rendre heureux et quoi de mieux pour rendre heureux que d'écrire au sujet de personnes qui tombent en amour.

Pour les conseils il répond d'écrire sur les sujets que tu aimes toi-même lire, que comme ça l'histoire va sembler plu réel au gens si tu l'aimes aussi, que d'écrire un livre juste parce que l'on pense que l'histoire va se vendre, c'est la meilleure façon d'être désappointé.

Il n'y pas vraiment de lieu ou de musique qui m'inspire plus que d'autres, j'essais d'écrire au sujet de chose que je connais. J'aime la musique mais quand j'écris ce doit-être le silence, si j'écoute un truc et que je me mets à écrire, j'éteind d'abords avant de commencer.

J'écris directement sur l'ordinateur, je n'ai pas la patience d'écrire à la main et ensuite de devoir tout retaper. C'est trop long comme procédé et quand je commence à écrire un truc souvent je suis déjà rendu encore plus loin dans ma tête, alors j'écris souvent très vite et une fois que j'ai fini je mets tout de côté et je n'y reviens pas.


avec cette note

Here are the questions and your answers.  Please let me know if you have any questions.

Voici les questions et leurs réponses. S'il-te-plaît laisse moi savoir si vous avez d'autres questions.

et j'espère ne pas avoir trop fait de fautes lollll

Pour les fautes c'est moi qui parle loll pas lui

Merci Helselene !!!

Il est adorable. *encore plus fan*

Merci helselene pour cet effort de traduction et d'avoir eu cette bonne idée.

Et Angrey Grey, merci beaucoup pour toutes vos séries, même celles qui ne sont pas encore parues en Français. je suis un peu comme vous, geoff est mon perso préféré avec eli.

Ma question est : êtes vous en couple ? et si oui, vous êtes-vous déjà inspiré de votre conjoint dans un des perso de vos romans ?

De rien tout le monde ça me fait plaisir, c'est certain que c'est un peu moins spontané que si il venait directement sur le forum répondre (mais il a l'adresse) sauf que c'est mieux que rien et en plus il était super content de pouvoir vous répondre, il n'a pas hésité une seconde à accepter ma demande (je peux même dire que j'ai même pas eu le temps d'écrire tout ce que je lui expliquais sur messenger avant qu'il accepte).

J'ai bien aimé d'apprendre que la série Love means était basé dans un décors qu'il connaît bien, j'avais prévu de re-lire le début à la sortie du troisième en français et il me semble que je vais apprécier encore plus en sachant que les paysages qu'il décrit ne sortent pas juste de son imagination mais aussi des ses souvenirs.

Maya, je peux déjà te dire qu'il est marié de façon officiel avec Dominic depuis environ 1 an pour l'inspiration je vais lui demander

Je suis de plus en plus fan de cet auteur.

Un grand merci à lui devoir bien voulu répondre à nos questions. Et surtout, j'espère qu'il va encore nous inondés de ces merveilleuses histoires d'on lui seul à le secret.

Et en plus, savoir qu'il se base sur des décors qu'il connait rend les choses encore plus authentique.

Eh bien Andrew vous remercie pour tous les bons mots que je lui ai transmis

Maya à la question à savoir si Dominic lui a déjà inspiré un personnage il répond que oui toute la série the taste of love a été inspiré par Dominic qui est chef pâtissier depuis 10 ans. Il dit que toute cette série et une très grande lettre d'amour pour lui.

J'ai moi-même demandé si il écrivait selon un horaire précis ou juste quand l'inspiration venait? Il dit qu'il est très rigide et dévoué sur le temps accordé à l'écriture, qu'il travail à la maison pendant que Dominic est au travail mais qu'une fois qu'il est revenu à la maison le temps qui reste leur est consacré à eux seul.

Juste comme ça en passant, c'est l'anniversaire d'Andrew aujourd'hui
Bonne fête

Happy Anniversaire à lui !!

Happy Birthday Andrew!

Je renchéri : Bon Anniversaire Andrew

Tres bon Anniversaire Andrew!!

Je lui ai passé les voeux de façon général en incluant tout les membre de mix de plaisir, il a bien entendu rendu les voeux de façon général lui aussi en ayant reçu des tonnes.
Il remercie donc tout le monde pour les bons voeux qui lui ont réchauffé le coeur et il tient à souhaiter à tout le monde un joyeux thanksgiving par la même occasion.

Il y a eu une assez grossetempête hier aux USA, d'ailleurs c'était pas très beau hier soir non plus ici au Québec.

Donc voici la voiture d'Andrew après le passage de la dite tempête.

Heureusement personne n'a été blessé chez lui ou chez les voisins.

ouch c'est pas joli joli...

hum pendant que je suis sur ce topic je me permet juste de lui dire un grannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnd MERCI pour la série senses!! Je suis au milieu du 3ème tome et je peux déjà lui dire que cette série figurera dans mes plus gros coups de coeurs

Voilà voilà aucune question pour le moment
bon courage à tous ceux qui ont eu des dégats à cause de cette tempête

J'aime beaucoup cette série et qui est dans mes favorites, c'est tellement bien de voir l'amour possible pour ces personnes différentes physiquement, tout le monde à besoin d'amour. Tu devrais mettre tes avis sur les fiches, ça aiderait peut-être des gens. Si tu es comme moi, tu vas pleurer au dernier tome, j'étais en larmes la moitié du livre lollll

lol pas de soucis je vais allez mettre mes avis (je ne l'ai pas déjà fais pour les deux premiers ? )

Cette série est vraiment belle d'ailleurs c'est grace à ta liste coup de coeurs que je l'ai découverte
aaaah me dit rien je veux rien savoir!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! je ne suis qu'au tome 3 avec le beep ball ^^